Auriol Z29962C User Manual download pdf (Page 49)

49 IT/MT

Dichiarazione di conformità

Noi, Milomex Ltd., c/o Milomex Services, Hilltop

Cottage, Barton Road, Pulloxhill, Bedfordshire, MK45

5HP, UK, dichiariamo sotto la nostra esclusiva respon-

sabilità che il prodotto: Stazione meteorologica

radiocontrollata, modelli n° Z29962C / Z29962D,

Versione: 04 / 2012, alla quale si riferisce questa

dichiarazione, è conforme alle norme / documenti

normativi di cui alla Direttiva 1999 / 5 / EC.

EMC

1 2 ... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 ... 111 112

Operation and Safety Notes 1
Z29962C / Z29962D 3
Uso adecuado 7
Descripción de las piezas 7
Datos técnicos 8
Volumen de suministro 9
Seguridad 10
Indicaciones generales 10
Indicaciones de seguridad 10
Antes de la puesta 12
Indicaciones generales 12
Puesta en marcha 13
Puesta en funcionamiento de 13
Montaje en la pared 15
Estación meteorológica 15
Sensor exterior 15
Colocar la estación 16
Ajuste manual 16
Visualizar el indicador de 17
Ajuste de la alarma 17
Encender / apagar la alarma 18
Uso de la función de 18
Visualización de 19
Tendencia del clima 21
Acceder a los valores 22
Uso del formato 12 / 24 horas 22
Seleccionar idioma 23
Ajuste de la zona horaria 23
Cambiar las pilas 24
Solución de problemas 25
Limpieza y mantenimiento 25
Eliminación 25
Declaración de conformidad 26
28 IT/MT 28
Stazione meteorologica 29
Utilizzo conforme 29
Descrizione dei componenti 29
Dati tecnici 30
Volume di consegna 31
Sicurezza 32
Indicazioni di sicurezza 33
Prima della messa in funzione 34
Messa in funzione 35
Avvio della stazione meteo 35
36 IT/MT 36
Montaggio sulla parete 37
Stazione meteo 37
Sensore esterno 37
Installazione della 38
Funzionamento 38
Impostazione manuale 38
Impostazione dell’allarme 39
Inserimento / disinserimento 40
Utilizzo della funzione 41
Visualizzazione 41
Visualizzazione dell‘umidità 41
Avvio della previsione meteo 42
Tendenza del tempo 43
Impostazione della funzione 43
Richiamo dei valori 44
Utilizzo del 44
Selezione della lingua 45
Impostazione del fuso orario 45
Sostituzione delle batterie 46
Rimozione degli errori 47
Pulizia e cura 47
Smaltimento 48
Dichiarazione di conformità 49
Estação meteorológica sem ﬁos 51
Utilização correcta 51
Descrição das peças 51
Dados técnicos 52
Material fornecido 53
Segurança 54
Indicações gerais 54
Indicações de segurança 54
Antes da colocação 55
Indicações gerais 55
Colocar o sensor exterior 56
Colocar a estação 57
Montagem na parede 58
Esta ão meteorológica 59
Posicionar a esta 60
Utilização 60
Conﬁgurar manualmente 60
Indicar a hora de Verão DST 61
Conﬁgurar alarme 61
Ligar / Desligar alarme 61
Visualizar a temperatura 62
Visualizar a humidade do ar 63
Tendência do estado do tempo 64
Conﬁgurar a função Memory 64
Consultar valores 65
Seleccionar língua 66
Conﬁgurar fuso horário 67
Substituir as pilhas 67
Resolução de problemas 68
Limpeza e conservação 68
Eliminação 69
Declaração de conformidade 70
71 GB/MT 71
Proper Use 72
Description of parts 72
Technical Data 73
Scope of Supply 74
General Safety 75
Information 75
Safety Instructions 75
76 GB/MT 76
Before Initial Use 77
General information 77
78 GB/MT 78
79 GB/MT 79
Weather station 80
External sensor 80
Operation 81
Displaying DST summertime 81
Setting the alarm 82
Switching the alarm on / oﬀ 82
Using the snooze function 83
Temperature display 83
Humidity display 83
Setting up the weather 83
Weather trend 84
Setting the memory function 85
Displaying the maximum / 85
Using 12- / 24-hour format 86
Selecting the language 86
Setting the time zone 87
Changing the batteries 87
Troubleshooting 88
Cleaning and Maintenance 88
Disposal 89
Declaration of Conformity 90
91 DE/AT/CH 91
Funk-Wetterstation 92
Bestimmungsgemäße 92
Verwendung 92
Teilebeschreibung 92
Technische Daten 93
Lieferumfang 94
Sicherheit 95
Allgemeine 95
Sicherheitshinweise 95
96 DE/AT/CH 96
Vor der Inbetriebnahme 97
Allgemeine Hinweise 97
Außenfühler in Betrieb nehmen 98
Wandmontage 99
Wetterstation 100
Außenfühler 100
Wetterstation aufstellen 101
Bedienung 101
Uhrzeit / Datum 101
DST-Sommerzeit anzeigen 102
Alarm einstellen 102
Alarm ein- / ausschalten 102
Schlummerfunktion verwenden 103
Temperatur anzeigen 103
Luftfeuchtigkeit anzeigen 104
Wettervorhersage in 104
Betrieb nehmen 104
Wettertrend 105
Maximal-Werte einstellen 105
Minimal- / Maximal 106
Werte aufrufen 106
12- / 24-Stundenformat 107
Sprache wählen 107
Zeitzone einstellen 108
Batterien wechseln 109
Fehler beheben 109
Reinigung und Pﬂege 109
Entsorgung 110
Konformitätserklärung 111

Comments to this Manuals

No comments

Auriol Z29962C User Manual Page 49

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Thermometers Auriol Z29962C